Já faz
tempo que saber se expressar bem inglês deixou de ser um grande diferencial e
se tornou quase uma obrigação. Afinal, os fenômenos da globalização e a vinda
de diversas empresas multinacionais para o solo brasileiro acabaram fazendo da
língua inglesa uma exigência quase imprescindível.
O problema
é que, apesar do contato frequente com filmes, séries e jogos norte-americanos,
ser convocado para realizar uma entrevista em inglês básico ainda causa certo
arrepio na espinha. A razão é que o business English, ou inglês
para negócios, é mais formal e objetivo do que aquele ouvido nas conversas
descontraídas presentes nos roteiros dos programas televisivos.
Dicas
para se sair bem
As
perguntas frequentes na entrevista de emprego em inglês são as mesmas a que
estamos acostumados. Em geral, são sobre a formação educacional do candidato,
experiências anteriores, pretensões na carreira e assim por diante.
Caso a
preocupação maior esteja voltada às perguntas frequentes para entrevista de
primeiro emprego, o foco deverá ser mantido na formação educacional, motivos
pelos quais se deseja iniciar a carreira na empresa e as habilidades pessoais
do candidato.
Para não se
enrolar no momento em que for falar, apresentamos algumas expressões
importantes em inglês para iniciar, manter e finalizar a entrevista, além de
dicas para dar fim ao nervosismo na hora de se expressar e obter excelentes
resultados e, claro, um novo emprego para dar uma guinada na carreira.
Dica 1 –
Iniciando a conversa
Antes de
iniciar a entrevista, é importante se apresentar de maneira formal e cortês,
incitando uma maior confiança do entrevistador. Algumas frases para
iniciar bem a conversa podem ser:
- Hi, my name is – Olá, meu nome é…;
- It
is a pleasure to be here – É um prazer estar aqui;
- Good
morning/Good afternoon – Bom dia/Boa tarde.
Dica 2 –
Perguntas frequentes – Mantendo a conversa
Agora vem o
momento mais esperado. Depois das apresentações, é a hora do candidato falar
mais sobre sua formação e expectativas. As perguntas que podem ser
ouvidas são:
- What
do you know about our company? – O que você sabe sobre nossa
empresa?
Para responder
bem a essa questão, é importante fazer uma pesquisa prévia na internet sobre a
área de atuação da companhia e dar respostas objetivas e simples. Um exemplo:
“I know
that this is a very reputable Marketing company, which has branches in Brazil
and in other countries, such as USA and Spain ..” – “Sei que essa é uma empresa de
Marketing muito conceituada, que possui filiais no Brasil e em outros países,
tais como USA e Espanha…”
- Why
do you want to work with us? – Por que você quer trabalhar
conosco?
As
respostas podem variar de acordo com os interesses dos candidatos, mas algumas
opções funcionam bem em qualquer ocasião, por exemplo:
“I wish
to grow professionally in my career and this is a great company to do this” – “Desejo crescer
profissionalmente em minha carreira e essa é uma grande empresa para fazer
isso” ou “I wish to contribute to my personal growth as well as to the
growth of the company ” – “Desejo contribuir para meu crescimento
pessoal e também para o crescimento da empresa”.
- Why
should we hire you? – Por que devemos te contratar?
Este é o
momento de falar mais sobre suas habilidades, formação acadêmica e experiências
anteriores, caso já as possua. Algumas respostas interessantes são:
“I
already have experience” – “Já possuo experiência” e “I am dynamic, I like to learn
new things and I can contribute to the company” – “Sou dinâmico, gosto
de aprender novas coisas e posso contribuir com a empresa”. E ainda, “I
am responsible, punctual and have good academic skills” – “Sou
responsável, pontual e tenho boa formação acadêmica”.
Dica 3 –
Encerrando a entrevista
Não adianta
ir bem durante a conversa e encerrar a entrevista de maneira displicente. É
importante se expressar corretamente do começo ao fim, por isso algumas
expressões são bem-vindas, tais como:
“Thanks
for receiving me” –
“Obrigado por me receber”, “Have a nice day” – “Tenha um bom
dia”. E também, “Is there any forecast of when the results of the
interview will be released?” – “Há alguma previsão de quando serão
divulgados os resultados da entrevista?”.
Dica 4 –
Preparar-se é a melhor solução
As frases
sugeridas nos tópicos anteriores são apenas maneiras de começar, manter e
encerrar a entrevista. Porém, cada cargo é um cargo e, antes de se dirigir à
empresa, é preciso pesquisar sobre sua área de atuação e verificar termos
específicos de cada ramo.
Além disso,
não adianta se atentar à linguagem e esquecer a aparência. Usar roupas sóbrias
e adequadas é sempre bem-visto, afinal, não importa o idioma, o primeiro olhar
que o entrevistador lança ao candidato é determinante para o sucesso ou insucesso
da conversa.
Dica 5 –
Um pouco mais sobre a linguagem
Um erro
muito comum que as pessoas cometem quando querem falar bem é tentar falar muito
rápido. É importante que o entrevistador compreenda bem o candidato e, para
tanto, falar pausadamente, escolher bem as palavras e prestar atenção à
pronúncia são atitudes fundamentais.
Caso alguma
pergunta não tenha sido bem compreendida, não é vergonha pedir que o
entrevistador a repita. Além disso, valem as dicas de ouro: preparar-se bem e
ensaiar diante do espelho nunca é demais.